Da anni ci troviamo alle prese con un problema: la produzione di candele è un'attività sporca! Non fraintendetemi: non c'è niente di meglio che creare un prodotto che dona atmosfera e intimità a innumerevoli salotti. Ma produrlo è tutta un'altra cosa!
La cera di paraffina diventa liquida quando viene fusa. Più alta è la temperatura, più diventa liquida. Se non pulissimo il pavimento della nostra officina ogni giorno, alla fine dell'anno lavoreremmo mezzo metro più in alto!
Ovviamente, la paraffina che cade sul pavimento non può essere riutilizzata. Ma quando la si versa, cola sui tubi, sul tavolo, si attacca al versatore, ecc. E quando rimuoviamo le candele, il nostro tavolo da lavoro si ricopre di residui in pochissimo tempo.
E così accumuliamo: anno dopo anno. Avanzi dalla tavola, eccedenze dal rifornimento, candele invendibili. A volte regaliamo le eccedenze a laboratori o privati che le utilizzano per creare qualcosa di nuovo. Torce, candele in vetro, candele galleggianti, progetti artistici, accendifuoco per barbecue o caminetti, e chi più ne ha più ne metta! Ma quest'anno abbiamo deciso di fare qualcosa noi stessi.
Het is een intensief proces. We selecteren de paraffine zoveel mogelijk op kleur. Deze wordt gesmolten in een grote au bain-marie pot. Daarna wordt de vloeibare paraffine gezeefd om alle onzuiverheden eruit te halen. Dit proces wordt driemaal herhaald om zeker te zijn dat de paraffine puur genoeg is.
E poi: immergi! Sì: anche le nostre candele da tavola sono realizzate con paraffina riciclata. Quando non ne rimane abbastanza per immergerle, la mescoliamo con paraffina bianca pura e versiamo le candele.
Scopri il risultato del nostro lavoro nella collezione Candele Riciclate.
Recycled Series